|
|
|
|
"Congratulations!"
I remember in my Sunday school class as a child, committing to memory the Beatitudes. We used the King James Version: 3Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven. 4Blessed are they that mourn: for they shall be comforted. 5Blessed are the meek: for they shall inherit the earth. 6Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness: for they shall be filled.
To a child, it sounded like Jesus was simply telling good people that God loved
them. As a child I didn’t pick up on the nuances of "poor in Spirit." The word
"meek" was probably unfamiliar. But, whoever these people were, the "bless - ed"
part said God was on their side. What could be simpler than that? But children
grow up. We grown-ups tend to make things complicated. We're suspicious of
simple ideas and straightforward words.
Then, there is the whole thing about trying to decide whether these are ideals
to which we all are supposed to aspire. Maybe we should try to be poorer in
spirit that we might be bless-ed. We supposed to be meek. God wants us to be
peacemakers. But then…that presented problems of its own. We must all try to
live up to this standard, and rely on God's mercy when we fail. Which we're
bound to do, because the ideal is so far beyond our reality. And then there was
the issue of wondering if God’s blessings dependent upon our works? That didn’t
seem to square with the rest of the gospel and the doctrine of being saved by
grace through faith.
Sometimes we can be meek, and sometimes we have to be aggressive. Sometimes we
can be merciful, and sometimes we must be tough. Depends on who we are, and
where we are, and who our neighbor is. We grown-ups are good at explaining
words until they grow so big we can't manage them anymore. "Blessed are those with custom-made golf clubs and the time and ability to use them well. “Blessed are the celebrities and stars with their huge paychecks and lavish lifestyle “Blessed are they who wear designer clothes and drive luxury cars "Blessed are the sexy, the intelligent, the athletic, the sharp dealers. "Blessed are those who live the lives of people in financial-planning ads, sailing and dancing without a care in the world. "Blessed are those whose problems are a nice set of problems to have." They don't sound very Biblical, do they? And yet those are the people whom our society often considers blessed. The Greek word "makarioi" (the blessed ones) was originally used of the gods on Olympus. What wouldn't we give to live like the gods on Olympus: to be beautiful, immortal, amoral, powerful, able to either meddle in human affairs or safely withdraw to focus on their own amusements? Jesus points us to such a different set of values of what it means to be blessed.
Mother Teresa has recently gained the status of "bless - ed" on her fast track
to sainthood. It's the second-highest honor the Catholic Church confers. We
all have an idea of what a "bless - ed" person must be like. At least we know
that a "bless - ed" person isn't like us at all. But, that word we read as
"blessed," and pronounce as "bless - ed," doesn't mean "holy." Certainly not
"holier-than-us."
The disciples must have been deeply puzzled when Jesus said, "You know who I think is really blessed? The poor in spirit - the humble. They know that the world is God's and we're just living in it. You know who else is blessed? Those who mourn the state of the world as it is. They will see their dreams become reality." And the peacemakers—proving that power is not simply a matter of military might and force. And so on.
That word “makarioi.” The word they suggest is closer to the meaning of the original word is “congratulations!"
Some were offended. But the poor in spirit? The bereaved? The meek? The hungry? Something tells me that they didn’t have any trouble at all figuring out what Jesus was saying. Congratulations.
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||